При поддержке: Автор выражает благодарность г-ну Бенжамену Лахашу, руководителю кадровой службы города Аньер (92) и г-ну Николя Шуэну – руководителю миссии управленческих кадров города Парижа (75), которые любезно курировали эту статью, а также Региональное управление Национального центра местного самоуправления (CNFPT) Нормандии, которое любезно пригласило нас представить и обсудить это исследование перед руководителями кадровых служб Нормандии и позволило нам расширить круг интервью, и особенно г-ну Оливье Компену, г-ну Стефану Коку, г-же Софи Леклерк Ха Мин Тай и г-же Мануэле Реноль. Особая благодарность Алине Даниловой и Александре Серпокрыловой, чье детальное знание французского общества и академических правил помогло улучшить настоящую статью. Автор выражает признательность Юрию Тихонову за помощь в переводе статьи на русский язык и ее стилистическую редактуру.