Язык и стиль трудов М.В. Ломоносова о географии России
https://doi.org/10.56654/ROPI-2026-2(19)-148-163
Аннотация
В статье исследуются стилистические особенности естественно-научных трудов М.В. Ломоносова, в частности его роли в создании русской научной терминологии и формировании стиля научного изложения в области наук о Земле. Обсуждается отношение ученого к русскому и иностранным языкам, объясняется высокая оценка М.В. Ломоносовым богатых возможностей русского языка. В основе исследования лежит историко-научный и лингвистический анализ некоторых трудов М.В. Ломоносова, касающихся России. Методология включает выборочный анализ терминов и их дефиниций из естественно-научных сочинений ученого, а также изучение стилистических особенностей его научной прозы, включая использование метафор, образных сравнений, олицетворений для популяризации знаний. В процессе исследования текстов Ломоносова, относящихся к физической и социальной географии России выявлены языковые особенности научного изложения, сочетающего логическую строгость с образностью. В статье проанализированы отрывки некоторых трудов ученого, даны примеры оригинального употребления им терминов, метафор, эпитетов и других экспрессивных стилистических приемов, наряду с нейтральным научным стилем изложения.
Ключевые слова
терминология,
стиль научной речи,
науки о Земле,
метафора,
научная коммуникация,
образность,
междисциплинарный подход
Об авторе
А. И. Комарова
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова»
Россия
Россия
Анна Игоревна Комарова, доктор филологических наук, заведующий кафедрой иностранного языка для географического факультета на факультете иностранных языков и регионоведения
Москва
Список литературы
1. Бурдин С.М. (1952), Роль Ломоносова в создании естествен-но-научной терминологии на русском литературном языке [Lomonosov’s role in the creation of natural science terminology in the Russian literary language]. Автореф. канд. дисс. М.: Изд-во МГУ.
2. Виноградов В.В. (2005), История русских лингвистических учений [History of Russian linguistic teachings]. М.: Высшая школа.
3. Ломоносов М.В. (1755), Российская грамматика (соч.) Михайла Ломоносова [Russian Grammar (comp.) of Mikhail Lomonosov]. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук.
4. Ломоносов М.В. (1952), Полное собрание сочинений [Complete works]. Т. 6. М.; Л.: Изд. АН СССР.
5. Ломоносов М.В. (1959), Полное собрание сочинений [Complete works]. Т. 8. М.; Л.: Изд. АН СССР.
6. Ломоносов М.В. (2011), Избранные произведения [Complete works]. М.: Изд-во МГУ.
7. Одоевский В.Ф. (1981), Сочинения. В 2-х т. Т, 1. Русские ночи; Статьи [Essays. In 2 volumes. T, 1. Russian nights; Articles]. М.: Худож. лит.
8. Пушкин А.С. (1976), Собрание сочинений в 10-ти томах [Collected works in 10 volumes]. Т.6. М.: Худож.лит.
9. Словарь языка М.В.Ломоносова. (2010), Вып. 5. Словарь-справочник «Минералогия М.В. Ломоносова»; отв. ред. С.С. Волков [Dictionary of the language of M.V. Lomonosov. (2010) Vol.5. Dictionary-reference book “Mineralogy M.V. Lomonosov». СПб.: Нестор-История.
10. Чернышевский Н.Г. (1934), Избранные сочинения [Selected Works]. М.
Рецензия
Для цитирования:
Комарова А.И. Язык и стиль трудов М.В. Ломоносова о географии России. Россия: общество, политика, история. 2026;(2(19)):148-163. https://doi.org/10.56654/ROPI-2026-2(19)-148-163
For citation:
Komarova A.I. The Language and Style of M.V. Lomonosov’s Works on the Geography of Russia. Russia: Society, Politics, History. 2026;(2(19)):148-163. (In Russ.) https://doi.org/10.56654/ROPI-2026-2(19)-148-163
Просмотров:
8
JATS XML
Послать статью по эл. почте 