<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rusociety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Россия: общество, политика, история</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia: Society, Politics, History</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-1142</issn><issn pub-type="epub">2782-621X</issn><publisher><publisher-name>Institute of Regional and International Research, Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.56654/ROPI-2023-2(7)-22-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rusociety-85</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ И ЯВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL PROCESSES AND PHENOMENA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Историческая наука в эпоху цифровой трансформации: анализ состояния, вызовы и будущие направления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Historical Science in the Era of Digital Transformation: Analysis of the Current State, Challenges and Future Directions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батырбаева</surname><given-names>Ш. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batyrbaeva</surname><given-names>Sh. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шайыркул Джолдошевна Батырбаева, доктор исторических наук, профессор</p><p>Бишкек</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shayyrkul D. Batyrbaeva, DSc (Hist.), professor</p><p>Bishkek</p></bio><email xlink:type="simple">shaira60@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кыргызский Национальный университет им. Ж. Баласагына</institution><country>Кыргызстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kyrgyz National University named after Zh. Balasagyn</institution><country>Kyrgyzstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(7)</issue><fpage>22</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батырбаева Ш.Д., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батырбаева Ш.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Batyrbaeva S.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ru-society.com/jour/article/view/85">https://www.ru-society.com/jour/article/view/85</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматриваются различные подходы к использованию компьютерных технологий в исторической науке и соотношение понятий «исторической информатики» и «цифровой истории». Анализируется развитие применения компьютерных технологий с конца 60-х годов ХХ века до настоящего времени. Рассматривается текущее состояние исторической науки в условиях цифровизации общества, проблемы, с которыми сталкиваются научные исторические сообщества, и определяются направления развития на основе накопленного опыта. Обсуждаются перспективы и проблемы развития исторической науки в контексте цифровизации общества и использования искусственного интеллекта. В результате сделан вывод о том, что применение информационно- коммуникационных технологий в историческом исследовании становится неотъемлемой частью методологического инструментария. В эпоху цифровой трансформации общества происходят значительные изменения в научной среде и инфраструктуре исторической науки, обнаруживаются новые особенности функционирования истории. Овладение цифровыми навыками становится необходимостью для историков, особенно с учетом внедрения искусственного интеллекта и различных инструментов (ChatGPT и нейросети) в гуманитарную науку. Для цифровой истории, в контексте цифровой эры, характерны специфичные черты научной среды и инфраструктуры. Историческая информатика и количественные методы в исторических исследованиях развиваются параллельно, дополняя друг друга, особенно в области информационно-коммуникационных технологий в историческом образовании и науке. Цифровая трансформация определяет будущее исторической науки, открывая возможности для более глубокого научного понимания прошлого и создания новых методов и подходов к историческому исследованию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines various approaches to the use of computer technologies in historical science and the relationship between the concepts of «historical informatics» and «digital history». The development of computer technology application from the late 1960s to the present is analyzed. The current state of historical science in the context of societal digitization is considered, along with the problems faced by scientific historical communities, and directions for development are determined based on accumulated experience. Perspectives and challenges of historical science development in the context of societal digitization and the use of artificial intelligence are discussed. Based on research, it is concluded that the application of information and communication technologies in historical research becomes an integral part of the methodological toolkit. Significant changes occur in the scientific environment and infrastructure of historical science during the era of digital transformation, revealing new features of historical functioning. Proficiency in digital skills becomes a necessity for historians, especially considering the integration of artificial intelligence and various tools such as ChatGPT and neural networks in the humanities. Digital history, in the context of the digital era, characterizes the peculiarities of the scientific environment and infrastructure. Historical informatics and quantitative methods in historical research develop in parallel, complementing each other, particularly in the field of information and communication technologies in historical education and science. The digital transformation defines the future of historical science, opening possibilities for deeper scientific understanding of the past and the creation of new methods and approaches to historical research.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровизация общества</kwd><kwd>информационно-коммуникационные технологии</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>историческая наука</kwd><kwd>историческая информатика</kwd><kwd>количественные методы</kwd><kwd>цифровая история</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digitalization of society</kwd><kwd>information and communication technologies</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>historical science</kwd><kwd>historical informatics</kwd><kwd>quantitative methods</kwd><kwd>digital history</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батырбаева Ш.Д. (2020), Опыт применения количественных методов в изучении основных тенденций демографического развития Кыргызстана в первой половине ХХ [The experience of using quantitative methods in studying the main trends in the demographic development of Kyrgyzstan in the first half of the twentieth century]. В сборнике: И.Д. Ковальченко: Человек. Ученый. Профессор. Материалы VI Научных чтений памяти академика И.Д. Ковальченко (к 95-летию со дня рождения). Сер. «Исторические исследования, 97». С. 290-296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyrbaeva, Sh.D. (2020), The experience of using quantitative methods in studying the main trends in the demographic development of Kyrgyzstan in the first half of the twentieth century. In the digest: I.D. Kovalchenko: Man. Scientist. Professor. Materials of VI Scientific readings in memory of academician I.D. Kovalchenko (on the occasion of his 95th birthday). Ser. «Historical Research, 97». pp. 290-296. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батырбаева, Ш. Д. (2019), Цифровой поворот и историческая наука [Digital turn and historical science]. Историческая информатика. №3. С. 6-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyrbaeva, Sh.D. (2019), Digital turn and historical science. Historical Informatics. No. 3. pp. 6-13. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородкин Л. И. (2015), Цифровой поворот» в дискуссиях на XXII Международном конгрессе исторических наук (Китай, 2015 г.) [Digital Turn» in discussions at the XXII International Congress of Historical Sciences (China, 2015)] Историческая информатика. Информационные технологии и математические методы в исторических исследованиях и образовании. № 3-4. С. 56-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodkin, L.I. (2015), Digital Turn» in discussions at the XXII International Congress of Historical Sciences (China, 2015). Historical Informatics. Information technologies and mathematical methods in historical research and education. No. 3-4. pp. 56-67. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородкин Л.И. (2005), Историческая информатика в точке бифуркации: движение к Historical Information Science. [Historical Informatics at the Bifurcation Point: Moving towards Historical Information Science] Круг идей: алгоритмы и технологии исторической информации. С. 7-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodkin, L.I. (2005), Historical Informatics at the Bifurcation Point: Moving towards Historical Information Science. Circle of ideas: algorithms and technologies of historical information. pp. 7-21. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородкин Л.И., Владимиров В.Н. (2017), Ассоциация «История и компьютер»: 25 лет спустя [History and Computer Association: 25 years later]. Историческая информатика. № 3. С. 1 - 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodkin, L.I., Vladimirov, V.N. (2017), History and Computer Association: 25 years later. Historical Informatics. No. 3. pp. 1 - 6. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородкин Л.И. (2021), Историческая информатика сегодня: «неоднозначное понимание»? (современные дискуссии) [Historical Computer Science today: «ambiguous understanding»? (Modern discussions)]. Историческая информатика. № 4. С. 33–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodkin, L.I. (2021), Historical Computer Science today: «ambiguous understanding»? (Modern discussions). Historical Informatics. No. 4. pp. 33–49. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимиров В.Н. (2018), Историческая информатика: поступательное движение вперед [Historical informatics: progressive movement forward]. Историческая информатика. №. 2. С. 1–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimirov, V.N. (2018), Historical informatics: progressive movement forward. Historical Informatics. No. 2. pp. 1–5. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимиров, В.Н. (2021), И все-таки–что такое цифровая история? [And yet-what is digital history?]. Историческая информатика. №1. С. 168–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimirov, V.N. (2021), And yet-what is digital history?. Historical Informatics. No. 1. pp. 168–173. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарcкова И.М. (2018), Историческая информатика: эволюция междисциплинарного направления [Historical Informatics: the evolution of an interdisciplinary direction]. СПб.: Алетейя. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garskova, I.M. (2018), Historical Informatics: the evolution of an interdisciplinary direction. Saint-Petersburg: Aleteya. 408 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыдров А.А. (2023), Исторические источники цифровой эпохи [Historical sources of the Digital Age]. Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Философия. Политология. Культурология. Т. 9. № 1. С. 13–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dydrov, А.А. (2023), Historical sources of the Digital Age. Scientific notes of the Crimean Federal University named after V.I. Vernadsky. Philosophy. Political science. Culturology. Vol. 9. No. 1. pp. 13–21. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационные технологии для историков (2006) [Information technology for historians]. Учебное пособие к практикуму по курсу «Информатика и математика» М.: МГУ., 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information technology for historians (2006). Textbook for the workshop on the course «Informatics and Mathematics». Мoscow: МGU, 236 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальченко И.Д., Моисеенко Т.Л., Селунская Н.Б. (1988), Социально-экономический строй крестьянского хозяйства Европейской России в эпоху капитализма (источники и методы исследования) [The socio-economic structure of the peasant economy of European Russia in the era of capitalism (sources and research methods)]. М.: МГУ. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalchenko, I.D., Moiseenko, T.L., Selunskaya, N.B. (1988), The socio-economic structure of the peasant economy of European Russia in the era of capitalism (sources and research methods). Moscow: МGU. 224 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальченко И.Д., Тишков В.А. (1983), Итоги и перспективы применения количественных методов в советской и американской историографии [Results and prospects of application of quantitative methods in Soviet and American historiography]. Количественные методы в советской и американской историографии. М. С. 5–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalchenko, I.D., Tishkov, V.A. (1983), Results and prospects of application of quantitative methods in Soviet and American historiography. Quantatives methods in Soviet and American historiography. Мoscow. pp. 5–22. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальченко И.Д., Бородкин Л.И. (1987), Современные методы изучения исторических источников с использованием ЭВМ [Modern methods of studying historical sources using computers]. Учебное пособие. М.: Изд-во МГУ. 87 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalchenko, I.D., Borodkin, L.I. (1987), Modern methods of studying historical sources using computers. Manual. Moscow: Izd-vo MGU. 87 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальченко И.Д., Милов Л.В. (1974), Всероссийский аграрный рынок XVIII – начала XX века: Опыт количественного анализа [The All–Russian agricultural market of the XVIII - early XX century: The experience of quantitative analysis]. М.: Наука. 413 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalchenko, I.D., Milov, L.V. (1974), The All–Russian agricultural market of the XVIII - early XX century: The experience of quantitative analysis. Moscow: Nauka. 413 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальченко И.Д., Селунская Н.Б., Литваков Б.М. (1982), Социально- экономический строй помещичьего хозяйства Европейской России в эпоху капитализма [The socio-economic system of the landlord economy of European Russia in the era of capitalism]. М.: Наука. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalchenko, I.D., Selunskaya, N.B., Litvakov, B.М. (1982), The socio-economic system of the landlord economy of European Russia in the era of capitalism. Мoscow: Nauka. 264 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Количественные методы в исторических исследованиях (1984) [Quantitative methods in historical research]. Учеб. пособие для студ. вузов, обуч-ся по спец. «История». Гарскова И.М., Изместьева Т.Ф., Милов Л.В. и др. Под ред. И.Д, Ковальченко. М.: Высш. шк. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quantitative methods in historical research (1984). Textbook for university students studying in the specialty «History». Garskova I.M., Izmestyeva Т.F., Milov L.V. et al. Ed. by I..D. Kovalchenko. Мoscow: Vysh. shk. 384 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Количественные методы в исторических исследованиях (2014) [Quantitative methods in historical research]. Учебное пособие. под ред. Н. Б. Селунской М.: Инфра-М. 253 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quantitative methods in historical research (2014). Textbook. Ed. by N.B. Selunskaya. Moscow: Infra-М. 253 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Криворученко В.К. (2009), О количественных методах в исторических исследованиях [On quantitative methods in historical research]. Знание. Понимание. Умение. № 2. С. 96–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivoruchenko, V.К. (2009), On quantitative methods in historical research. Znanie. Ponimanie. Umenie. No. 2. pp. 96–105. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Массовые источники по социально-экономической истории России периода капитализма (1979) [Mass sources on the socio-economic history of Russia during the period of capitalism]. М.: Наука. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mass sources on the socio-economic history of Russia during the period of capitalism (1979). Мoscow: Nauka. 416 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Массовые источники по социально-экономической истории советского общества (1979) [Mass sources on the socio-economic history of Soviet society]. М.: МГУ. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mass sources on the socio-economic history of Soviet society (1979). Moscow: MGU. 376 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Математические методы в историко-экономических и историко-культурных исследованиях (1977) [Mathematical methods in historical-economic and historical-cultural studies]. М.: Наука. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mathematical methods in historical-economic and historical-cultural studies (1977). Мoscow: Nauka. 384 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Математические методы в социально-экономических и археологических исследованиях (1981) [Mathematical methods in socio-economic and archaeological research]. М.: Наука. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mathematical methods in socio-economic and archaeological research (1981). Moscow: Nauka. 416 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савелева И.М., Полетаев А.В. (2003), Функции истории [History Functions]. М.: ГУ ВШЭ. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saveleva, I.M., Poletaev, А.V. (2003), History Functions. Moscow: GU VShE. 40 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельева И.М. (2017), Историческая наука в XXI веке: ключевые слова [Historical science in the XXI century: keywords]. Диалог со временем. № 58. С. 5–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saveleva, I.M. (2017), Historical science in the XXI century: keywords. Dialogue with Time. No. 58. pp. 5–24. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные методы изучения исторических источников с использованием ЭВМ (1987). [Modern methods of studying historical sources using computers]. Учебное пособие. М.: Изд-во МГУ. 87 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modern methods of studying historical sources using computers (1987). Textbook. Moscow: Izd-vo MGU. 87 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селунская Н.Б. (2021), Методологические знание и профессионализм историка [Methodological knowledge and professionalism of the historian]. Астана: Цифровая библиотека Казахстана (BIBLIO.KZ). URL:https://biblio.kz/m/articles/view/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selunskaya, N.B. (2021), Methodological knowledge and professionalism of the historian. Astana: Digital library of Kazakhstan (BIBLIO.KZ). URL: https://biblio.kz/m/articles/view/ (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тишков В.А. (2011), Историческая культура и идентичность [Historical culture and identity]. Уральский исторический вестник. № 2. С. 4–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tishkov, V.A. (2011), Historical culture and identity. Ural Historical Journal. No. 2. pp. 4–16. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
