<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rusociety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Россия: общество, политика, история</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia: Society, Politics, History</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-1142</issn><issn pub-type="epub">2782-621X</issn><publisher><publisher-name>Institute of Regional and International Research, Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.56654/ROPI-2022-5(5)-58-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rusociety-61</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗВИТИЕ ТЕРРИТОРИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TERRITORIAL DEVELOPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обзор доступности информации о международном сотрудничестве муниципалитетов на официальных сайтах администраций приграничных районов (на примере регионов-членов АИРР)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Survey of Accessibility of Information on International Cooperation of Municipalities on Border Regions Administrations Official Websites (case of AIRR member regions)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдуллаева</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdullaeva</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абдуллаева Алсу Рамисовна – аспирант</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alsu R. Abdullaeva – postgraduate student</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">aarstudent@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт государственной службы и управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Public Administration and Civil Service of The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5(5)</issue><fpage>58</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абдуллаева А.Р., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абдуллаева А.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abdullaeva A.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ru-society.com/jour/article/view/61">https://www.ru-society.com/jour/article/view/61</self-uri><abstract><p>Одна из проблем, с которой сталкивается исследователь в процессе изучения темы, является доступность необходимой информации в официальных источниках. Особенно такая проблема актуальна при сборе данных о международном сотрудничестве на местном уровне, так как, в открытом доступе на сайтах администраций сведений о сотрудничестве с зарубежными партнерами очень мало или данные отсутствуют. При этом муниципалитет является приграничным, а значит, имеет условия для организации межмуниципального сотрудничества с сопредельными странами. Следовательно, возникают вопросы. Во-первых, почему администрация не публикует актуальную информацию о международных проектах, реализуемых на своей территории? Во-вторых, если подобное взаимодействие не осуществляется, то почему муниципалитет, обладая выгодным географическим положением, не реализует межмуниципальное партнерство с зарубежными муниципалитетами? В данной статье автор на примере изучения официальных сайтов приграничных районов нескольких субъектов РФ предпринимает попытку доказать актуальность заявленной проблемы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the problems researchers encounter when researching the topic is the availability of relevant information from official sources. This problem is especially acute when collecting data on international cooperation at the local level, since there is very little or no information on cooperation with foreign partners in the public domain on the websites of administrations. At the same time, the municipality is a border municipality, which means that it has conditions for the organization of inter-municipal cooperation with neighboring countries. Consequently, questions arise. Firstly, why does the administration not publish up-to-date information on international projects implemented on its territory? Secondly, if such interaction does not take place, why does the municipality, having a favorable geographical location, not implement inter-municipal partnerships with foreign municipalities? In this article the author tries to prove the relevance of the stated problem and suggests some ways to solve it by the example of studying the official websites of the border districts of some subjects of Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>приграничное сотрудничество</kwd><kwd>доступность информации о международном муниципальном сотрудничестве</kwd><kwd>приграничные районы регионов АИРР</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cross-border cooperation</kwd><kwd>availability of information on international municipal cooperation</kwd><kwd>border districts of the AIRR regions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахатова А.Р., Пильщиков А.К., Андрейченко Н.Н. (2022), Актуальные формы международного муниципального сотрудничества [Current forms of the international municipal cooperation]. Москва: Сборник статей международной конференц-сессии «Государственное управление и развитие России: проектирование будущего». Том 1. С.525-546.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhatova, А.R., Pilshikov, А.К., Andreychenko, N.N. (2022), Current forms of the international municipal cooperation. Мoscow: Сборник статей международной конференц-сессии «Государственное управление и развитие России: проектирование будущего». Vol. 1. pp.525-546. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доронина П.Е., Ивлева А.Ф. (2021), Концепция международных и внешнеэкономических связей муниципальных образований: направления восполнения законодательных пробелов [The concept of international and foreign economic relations of municipalities: directions for filling legislative gaps]. Гуманитарный научный вестник. №3. С.209-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doronina, P.E., Ivleva, А.F. (2021), The concept of international and foreign economic relations of municipalities: directions for filling legislative gaps. Humanitarian Scientific Bulletin. No. 3. pp. 209-213. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заика Ю.В. (2019), Приграничное сотрудничество как фактор саморазвития регионов Российской Арктики (на примере Мурманской области) [Crossborder cooperation as a factor of self-development of Russian Arctic regions (case study of the Murmansk region)]. Вестник Научно-исследовательского центра корпоративного права, управления и венчурного инвестирования Сыктывкарского государственного университета. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaika, Y.V. (2019), Cross-border cooperation as a factor of self-development of Russian Arctic regions (case study of the Murmansk region). Bulletin of Research Center of Corporate Law, Management and Venture Investment of Syktyvkar State University. No. 4. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комлева В.В. (2022), Международное сотрудничество регионов России: институциональные основы и характерные модели [International cooperation of Russian regions: institutional framework and characteristic models]. Россия: общество, политика, история. №1(1). С.11-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komleva, V.V. (2022), International cooperation of Russian regions: institutional framework and characteristic models. Russia: Society, Politics, History. No. 1(1). pp.11-35. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кидяев В.Б., Бабичев Б.Б. (2016), Правовые и организационные вопросы деятельности Общероссийского Конгресса муниципальных образований, советов муниципальных образований субъектов Российской Федерации, иных объединений муниципальных образований [Legal and organisational issues relating to the activities of the All-Russian Congress of Municipalities, Councils of Municipalities of the constituent entities of the Russian Federation, and other associations of municipalities]. Издание Государственной Думы.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kidyaev, V.B., Babichev, B.B. (2016), Legal and organisational issues relating to the activities of the All-Russian Congress of Municipalities, Councils of Municipalities of the constituent entities of the Russian Federation, and other associations of municipalities. State Duma Issue. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева М.М. (2013), Акторы современной мировой политики: тренды развития [Actors in contemporary global politics: trends in development]. Вестник МГИМО-Университета. № 1. С. 38–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva, М.М. (2013), Actors in contemporary global politics: trends in development. MGIMO Review of International Relations. No. 1. pp. 38–42. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева М.М. (2019), Трансформация роли городов и внутригосударственных регионов в мировой политике [The transformation of the role of cities and inner-city regions in world politics]. Ойкумена. Регионоведческие исследования. № 1. С. 7–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva, М.М. (2019), The transformation of the role of cities and inner-city regions in world politics. Ojkumena. Regional researches. No. 1. pp. 7–16. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметов Р.С. (2020), Факторы международной активности российских городов [Factors of international activity in Russian cities]. Вестник МГИМО-УНИВЕРСИТЕТА. № 13(6). С. 153-174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhametov, R.S. (2020), Factors of international activity in Russian cities. MGIMO Review of International Relations. No. 13(6). pp. 153-174. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рой О.М. (2022), Приграничные муниципалитеты Приморского края: состояние и перспективы развития [Border Municipalities of the Primorsky Krai: Condition and Development Prospects]. Регионалистика. Т. 9. № 2. С. 26–39. http://dx.doi.org/10.14530/reg.2022.2.26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roy, О.М. (2022), Border Municipalities of the Primorsky Krai: Condition and Development Prospects. Regionalistics. Vol. 9. No. 2. pp. 26–39. http://dx.doi.org/10.14530/reg.2022.2.26 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлапенко Е.А., Степанова С.В. (2018), Современные вызовы для малых приграничных городов [Modern challenges for small border towns] Вестник РУДН. № 3. С.495-505.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlapenko, Е.А., Stepanova, S.V. (2018), Modern challenges for small border towns. RUDN Journal. No. 3. pp. 495-505. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиловский А.В. (2008), Приграничное сотрудничество в Мурманской области: местный уровень [Cross-border cooperation in the Murmansk region: Local level]. Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. С.398-401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilovskiy, А.V. (2008), Cross-border cooperation in the Murmansk region: Local level. Izvestia: Herzen University Journal of Humanities &amp; Sciences. pp. 398-401. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
